Slovenian Catholic Mission - Slovensko versko središče - since 1995 

FRANCISCAN FATHERS - Serving Slovenians in the Chicagoland area since 1923

Zadnji Lemontski list - The latest bulletin

 

 

 

298.

številka

3. NAVADNA NEDELJA

21. januar 2018

 

Če hočete biti srečni časno in večno, izpolnjujte zvesto dolžnosti svojega stanu. Bogu kradeš čas, če z delom zamujaš ali ga slabo opraviš. Zvest bodi in ne jemlji, kar ni tvojega! Nikdar si sam ne plačuj, Bog bo plačnik. (Anton Martin Slomšek)

Oznanila

V SLOVENIJI

je januar mesec verskega tiska. Branje revij in knjig z versko vsebino nam širi duhovno obzorje in lahko pomaga k poglabljanju vere. Ni narobe, če se tudi Slovenci, ki se zbiramo v Lemontu, pridružimo temu poudarku meseca. Katero versko revijo, časopis imate naročen? Berete? Kako skrbite za poglabljanje verskega znanja?

 

PRVI PETEK V MESECU IN OBISK BOLNIKOV

Na prvi petek v mesecu s svetim obhajilom (p. Metod) obiskujem naše farane, za katere vem, da ne morejo priti k maši, in želijo obisk. Če želite, da koga obiščem, prosim sporočite v versko središče.

 

BLAGOSLOV SVEČ IN BLAGOSLOV SV. BLAŽA

bomo imeli v nedeljo, 4. februarja. Blagoslov sveč je v zvezi z bližnjim praznikom svečnice (2. februar), Jezusovega darovanja v templju, sv. Blaž pa goduje 3. februarja in je zavetnik proti boleznim v grlu.

 

PREŠERNOVA PROSLAVA

ob slovenskem kulturnem prazniku bo v nedeljo, 4. februarja. Hvala Nandi Puc, ki že vsa leta v domu skrbi za kulturne programe, tudi ob Prešernovem prazniku (8. februar).

 

ANNUAL CATHOLIC APPEAL

Ob prazniku kolin je največji obisk, zato bomo takrat razdelili kuverte in informacije glede nadškofijske nabirke, ki poteka v tem času po vseh župnijah v nadškofiji. Vabimo, da si preberete informacije v angleščini, kuverto z vašim darom pa oddate do konca februarja v nedeljski nabirki. Če boste dar poslali direktno na nadškofijo, prosimo, da pri ‘parish’ napišete Slovenian Catholic Mission. Najbrž ste nekateri vabilo k darovanju dobili že po pošti. Kar zberemo več kot nam je določeno, dobimo nazaj v versko središče, kar je 'lepa navada' pri tej nabirki. Lani smo dobili nazaj nekaj nad $800. Hvala za darežljivost vsem, ki ste prispevali (in spodbuda drugim!).

 

PRAZNIK KOLIN

Mesečno kosilo v februarju je tradicionalni praznik kolin. Naj spomnimo na družinsko sv. mašo ob enajsti uri, potem pa bo v domu kosilo za katero je treba predhodno rezervirati prostor in plačati. Prijavnice ste dobili v Glasilu doma ali pa jih dobite v domu.

 

PEPELNICA

V sredo, 14. februarja, bomo imeli sv. mašo s pepelenjem ob 11:00 uri.

 

POSTNI ČAS

je čas priprave na velikonočne praznike, po svetopisemski tradiciji posebno z molitvijo, postom in dobrimi deli. Nekaj priložnosti za to bo tudi v naši skupnosti.

Križev pot bomo imeli vsako nedeljo ob 1:30 popoldne. 11. marca bo eno uro kasneje zaradi mesečnega kosila.

 Zbiranje hrane - v postnem času bomo zbirali nepokvarljivo hrano za potrebne v okolici. Lahko jo oddate v škatlo pod korom.

 Velikonočna spoved - k pripravi na velikonočne praznike spada tudi dobra osebna spoved. Priložnost zanjo je pri nas vsako ne-

deljo kakih dvajset minut pred mašo.

 

ZAHVALA Z NADŠKOFIJE

On behalf of all the retired religious of the Archdiocese and of the United States I would like to thank you and the members of the Slovenian Catholic Mission for your generous donation of $568.00 towards the Retirement Fund for Religious. ...

Hvala vsem, ki ste darovali v ta namen!

 

BOG POVRNI

Jasličarjem (Peter in Marjana Jakopec, Stane Anzeljc, Tinček in Janez, Reza); skupini krasilk za redno krašenje in božični okras; čistilkam (nazadnje sta bili samo Marija Oplanič in Anica Sever; cerkveno posodo pa je očistila Marija Breszach). Matija Copot je večkrat prišel pomagat čistit sneg, Ivanka Rebrica zvesto skrbi za menjavo in pranje velikih cerkvenih prtov (Nace še naprej skrbno mežnari), Marica Kučič je vestna s pranjem cerkvenih prtičkov. Kalman Kelenc je bil tu za vodovodno popravilo. Jožica in Velko Zudič sta bila v preteklih mesecih večkrat tu za pomoč pri pisarniških delih, Dana Rebrica Blase je pomagala uvesti in urediti, knjižiti računovodstvo v samostanu. Hvala lepa vsem!

 

RAZLIČNI DAROVI

Za rože smo v predbožičnem času zbrali $683. Bog povrni vsem darovalcem!

Za misijone smo zbrali vsega skupaj $3,103 (od prodaje butaric, misijonsko kosilo, namesto božičnih voščilnic). Hvala!

V spomin + Gustiju Petek so različni darovalci podarili Lemontu $270. Bog plačaj!

 

POKOJNA

+ ANA TAŠNER, iz Westchestra, je umrla 29. decembra v starosti 95 let. Pokopana je bila iz naše cerkve na pokopališče Queen of Heaven, Hillside.

 

+ JOŽE ARKO iz Lemonta je umrl 11. januarja v starosti 75 let. Po pogrebu iz naše cerkve je bil upepeljen in bo pokopan na Resurrection pokopališču, Justice.

 

Naše sožalje družinam pokojnih. Naj pokojna počivata v Božjem miru.

 

ANNUAL CATHOLIC APPEAL

During the last few weeks, many parish families received a letter from Cardinal Cupich requesting

your participation by making a pledge to the 2018 Annual Catholic Appeal.

We ask that you respond

as generously as possible.

 

This year, the theme of the Appeal is “Come, Follow Me.” We have all received God’s love. By financially supporting the ministries and services funded by the appeal, we help to extend God’s love to many, many others.

 

As you review the mailing from Cardinal Cupich, please note the ministries and services funded by

the Appeal, including the ones that directly support the work of our Mission.

 

Note, when our Mission reaches its goal of $5,657.00 in paid pledges, 100% of the additional funds received will be returned to us for use in our Mission.

 

Those who did not receive mailing will get the brochure and the envelope in the church. Please make sure to put Slovenian Catholic Mission in the form at the 'parish' so that it will benefit our Mission. Thank you!

 

Maša se daruje zanje…

22. jan. + Štefan in Ana Grah (Brian Kelenc)

23. jan. + France Čufar (M/M Martin Novak)

24. jan. + Marija Turk (M/M Anton Rous)

25. jan. Sister Thomasine Feast Day (28. Jan.)

26. jan. + Andrew Kociper (son Stan)

27. jan. + Atanazij Lovrenčič (Terezija Glavač)

28. jan. 11. 00dp. + Dragica Carol Luna (Marija Kožar); + Martin Hozjan (M/M Slavo Vukšinič); + Marija Turk (Pepca in Michael Kores); + Ivan Premrl (M/M Dana Blase); + John Mencin (Herman in Suzi Simrayh)

29. jan. Sr. Barbara Fesast Day (sisters)

30. jan. + Sr. Evalda Stražišar (družina Rigler)

31. jan. + p. Blaž Chemazar (Wanda Kocinec)

1. feb. + Liz Puc (Anthony in Marilyn Erman)

2. feb. + Peter Benedict and Mary Stritar (Ronald &Danute Benedict)

3. feb. + Martina Hintz (Diane Pecaric Jacobson)

4. feb. 11:00 dp. + Janko in Franc Burjek (sestra Marica Kučič); + Matija Hočevar (M/M Josephine Gombač); + Anna Grah, 30. obl. (družina); + Kathy, Frank in starši Markošek (M/M Karl Zorjan); + Gusti Petek (žena Marija)

5. feb. + Philip Arko (družina)

6. feb. + Vladimir Grah (Valerie Guvo)

7. feb. + Matija Vlasic (Diane Pecaric Jacobson)

8. feb. + Frank Vlasic (Pavel in Irena Pecaric)

9. feb. + Otmar in Ana Tašner (M/M Karl Zorjan)

10. feb. + Vladimir Grah (M/M Valerie Guvo)

11. feb. 11:00 dp. + starši Žerdin (M/M Metod Žerdin); + Martin Kacin (Julka in Julie); + August Petek (M/M Regina Tkalec); + John Barkowski (Ana Hozjan); + Ana Tašner (M/M John Rems)

12. feb. + Antonia Kociper (M/M Steve Horvat)

13. feb. + starši Lah (Ivanka Žerdin z družino)

14. feb. 11:00 dp. + Danica Vlahovič (sestra Tončka)

15. feb. + Vlado Judnič (M/M Ignac Glavač)

16. feb. + Dragica Luna (Vincent and Poly Vlasič, Veronika V. - T.)

17. feb. + France Šifrer (Stane in Ivanka Markun)

18. feb. 11:00 dp. + Ana Tašner (M/M Karl Zorjan); + Marija Turk (Turk-Giallanzza Fam.); + Marija Turk (M/M Karl Zorjan); + Ana in Janez Jakšič (Olga Škafar); +Jože Arko (SCC ''bartenders'')