FRANCISCAN FATHERS
Serving Slovenians in the Chicagoland area since 1923
Slovenian Catholic Mission - Slovensko versko središče - since 1994

14246 Main Street, Lemont IL, 60439
tel: +1.630.257.2068
fax: +1.630.257.2359
Mass Times
7:00 am Sunday (English)
11:00 am Sunday (Slovenian)
11:00 am Holy Day of Obligation (Slovenian)
FRANCISCAN FATHERS LEMONT - DONATION
Daily Readings
Dnevna berila
Mission:
SLOVENIAN CATHOLIC MISSION (Slovensko Versko Središče) is a parish in the Archdiocese of Chicago, whose mission is to serve the spiritual needs of Slovenians from Lemont, and the surrounding Chicagoland area.
Headquartered in St. Mary's Franciscan Monastery (Lemont, Illinois), the parish carries out its mission through close ties to other Slovenian communities and organizations, especially Slovenian Franciscans and Slovenian Catholic/Cultural Center in Lemont, Illinois.
Zadnji Lemontski list - The latest bulletin
413.
številka
33. NAVADNA NEDELJA
15. november 2026
Sonce našega življenja hitro zahaja.
Dan se bo nagnil in približal večer.
Ne bo dolgo
in Gospod nas bo poklical na plačilo.
Anton Martin Slomšek
PRAZNIK KRISTUSA KRALJA
S praznikom Kristusa Kralja vesoljstva, letos 22. novembra, zaključujemo cerkveno leto. Prav je, da se v veri spomnimo, je Bog nad nami, da je kralj nad vsemi zemeljskimi vladarji, oblastmi in kraljestvi in bo končno on imel zadnjo besedo. Bog ima čas. Ob uvedbi praznika leta 1925 so se širili totalitarizmi in je bil to zunanji vzrok za uvedbo praznika. V veri pa praznik predvsem spominja na Božje kraljestvo, ki ga je Jezus oznanjal in se začenja med nami, ko sprejmemo Kristusa v veri, zakramentih in v življenju. Božje kraljestvo se bo dopolnilo ob koncu sveta, ob Jezusovem drugem prihodu in v večnosti.
ZAHVALNI DAN
Ob imenu tega državnega praznika se spomnimo vsebine, ki je hvaležnost za vse. Hvala in Bog povrni vsem, ki v Lemontu na vse različne načine skrbite za druge, da je vsem bolj lepo! Evharistija je eno od imen za sveto mašo in pomeni zahvalo. Pri vsaki sveti maši se poleg prošenj Bogu tudi zahvaljujemo. Hvaležnost Bogu za vse je lep način, da mu povemo, da mu zaupamo.
ADVENTNI ČAS
Adventni čas je čas pričakovanja, prihoda, saj advent pomeni ‘prihod.’ Na prvo adventno nedeljo, 29. novembra, bomo v cerkvi blagoslovili adventni venec, ki nas bo spominjal na rastoče pričakovanje Jezusovega prihoda ob prvem božiču, letošnjem, pa tudi ob Njegovem drugem prihodu. Advent nam želi pomagati, da bomo pripravljeni. Vabimo, da adventni venec s štirimi svečami postavite tudi doma - lahko ga prinesete v cerkev k blagoslovu.
Živimo v času izbire in adventni čas nas vabi, da ga izberemo kot čas, ki ga bomo posvetili pripravi na božič, na Božji prihod v Betlehem, pa tudi v naše življenje.
PRILOŽNOST ZA SVETO SPOVED
Bo v adventu vsako nedeljo pred mašo, okrog 10:30. Naj bo priprava na Božične praznike s spovedjo tudi duhovna, ne samo zunanja.
DAROVI ZA MISIJONE NAMESTO ZA BOŽIČNE KARTICE
Vabljeni k darovanju za misijone namesto za drage božične kartice namenjene tistim, ki jim lahko osebno sežete v roke in voščite praznike. Imena in voščilo bodo objavljena v naslednjem Lemontskem listu. Vaš dar prosimo oddajte v kuverti, ki jo opremite z imenom in priimkom in pripisom ‘za misijone’ oz. Božične vizitke.
ADVENTNO ZBIRANJE HRANE
bomo imeli v naši cerkvi ves adventni čas za lokalni ‘food pantry’. Tudi na ta način mislimo na Sveto družino, ki ni imela prenočišča, hrane, kasneje pa je bila na begu. Nepokvarljivo hrano lahko oddate v zaboj pod korom.
MARIJINO BREZMADEŽNO SPOČETJE - 8. december
V verskem središču bomo imeli sveto mašo ob 11. uri. Marija je bila brez madeža izvirnega greha, ker jo je Bog izbral za posebno poslanstvo. Praznik je zapovedan, kar pomeni, da se je treba udeležiti sv. maše tako kot v nedeljo. Brezmadežna je zavetnica Amerike (v Washingtonu je narodno svetišče - v njej je tudi kapelica Marije Pomagaj), prav tako pa je tudi zavetnica frančiškanskega reda.
ZA REDOVNICE IN REDOVNIKE
Po vsej nadškofiji Chicago pa tudi po vsej ZDA je na tretjo adventno nedeljo nabirka za potrebe ostarelih redovnikov in redovnic. Več lahko preberete v angleškem delu oznanil. Kuvertice so pod korom in imate jih v škatlicah kuvert.
MIKLAVŽ PRIHAJA
V naši skupnosti se bo ustavil na svoj god, v nedeljo, 6. decembra, po maši v Slovenskem katoliškem centru. Miklavž in mi vsi bomo veseli, če se bodo otroci in starši najprej udeležili sv. maše, potem pa šli na praznovanje lepega slovenskega običaja.
FESTIVAL LUČI
V petek, 18. decembra od 4:30 popoldne do 8:30 vabljeni v park ob Lurški votlini.
''POKLICANI''
Pod tem naslovom je zapisana zgodovina sto letnega dela frančiškanov v ZDA, v zajetni knjigi, ki piše o frančiškanih Lemontu, farmi, tiskarni, bogoslovni šoli, župnijah kjer so delovali frančiškani, v zadnjem delu pa so tudi biografije posameznih patrov (to je duhovnikov) in bratov (neduhovnikov). Dar zanjo je ravno tak kot je bilo eno kosilo za odrasle ob obletnici Slovenskega kulturnega centra. Veliko je tudi fotografij, s podnapisi. Izšla je na Brezjah, pridni posamezniki pa so nam knjige prinesli v Lemont. Knjiga je na voljo v pisarni kjer Terezija Krampač sprejema za maše.
CARDINAL CUPICH
Dear Friends in Christ,
On the Third Sunday of Advent, once again parishes throughout our Archdiocese will
participate in the national Retirement Fund for Religious collection, an annual appeal that
supports more than 21,000 senior religious sisters, brothers, and order priests nationwide.
For generations, these women and men religious have been educators, caregivers,
spiritual guides and witnesses of faith in our parish communities and beyond. I am personally grateful to them for helping to shape my own faith journey. These faithful servants have long been a source of inspiration and support in our Archdiocese through their lives of dedicated service to the Church. Perhaps you, too, can name religious whose example strengthened your faith, enabling you to daily live the gospel message.
Today, the reality senior religious and their communities face in meeting their retirement
needs is challenging. Most received little or no compensation for their service, and their
communities now struggle to cover rising health care expenses and the increasing cost of day[1]to-day eldercare. As the number of religious decreases, the financial burdens continue to grow, and the need is great.
While I am aware that you are frequently asked to support many worthy causes, I do not
hesitate to ask you to donate - according to your means - to this year’s December 12-13
collection. Your gift to the Retirement Fund for Religious directly supports their care and helps their communities provide for them with dignity. It is a meaningful way to express gratitude for lives spent in faithful service.
May God’s abundant blessings be upon you and your loved ones during this Holy
Season of Advent.
With kind regards I remain,
Sincerely yours in Christ
Archbishop of Chicago
Svete maše
16. nov. + Anton in Amalija Kaluza (Julka Kaluza)
17. nov. + Tony Erman (M/M Karl Zorjan)
18. nov. + Marica Kučič (M/M Anton Gombač)
19. nov. + Matilda in Martin Simčič (oporoka)
20. nov. + James Nickl (Ivanka in Andrea Žerdin)
21. nov. + Simone Vučko (M/M Anton Gombač)
22. nov. 11. dop. + Otmar Tašner (M/M Karl Zorjan); + Jože Vegel (M/M Marko Čepon); + Jože Kastelic, obl. (druž. Kastelic); + bratje in sestre (M/M Kazi Krampač); + Marija Glavač (Ivanka Žerdin)
23. nov. Za žive in + Vlasič (Marija Kranjec)
24. nov. + Jože Vegel (Julie Lavoie)
25. nov. + Simone Vučko (M/M Kalman Kelenc)
26. nov. + Ivanka Rebrica (William, Jožica, Rob Zudič)
27. nov. + Božena Marolt (Majda Lekšan)
28. nov. + Angeline and Anthony Benedict (M/M Ron Benedict)
29. nov. 11. dop. + Ada Debevc (Julie Lavoie); + Ferdo in Barbara Krampač (M/M Kazi Krampač); + Jože Copot (Marija Copot); + Tony Erman (Marilyn Erman); + Metod Žerdin (družina Žerdin)
30. nov. + Ivanka Rebrica (Elis Nickl)
1. dec. + Mary Javornik (Jennie Antiloga)
2. dec. + Ada Debevc (M/M Karl Zorjan)
3. dec. + Jože Copot (Jože in Tereza Copot-Kanada)
4. dec. + Frank Sedlašek (Diane Pecaric Jacobson)
5. dec. + Maria Vlasic (druž. Pečarič)
6. dec. 11. dop. + Andrew in Antonia Kociper (Stan Kociper); + Urban Petrovič (druž. Petrovič); + Marija in Štefan Balažic (M/M Kazi Krampač); + Marica Kučič (Ivanka Žerdin); + Milena Leonary (stara mama Nežka)
7. dec. + Angeline in Anthony Benedict (M/M Ron Benedict)
8. dec. + Jože Vegel (Frank in Lilijana Čepon)
9. dec. + Ivanka Rebrica (M/M Milan Pecharich)
10. dec. + Franc in Frančiška Pečelin (Anica Nowak)
11. dec. + Jože Vučko (Mary Glavač)
12. dec. + Marija Glavač (M/M Wanda Jozwik)
13. dec. 11. dop. + Martin Hozjan St. (Anna Hozjan); + Kristina Zorjan (M/M Karl Zorjan); + Jože Copot (Marija Copat); + Jože Jablanovec (Helen Jablanovec); + Anica in Pavel Lenassi (druž. Buh)