14246 Main Street, Lemont IL, 60439

tel: +1.630.257.2068

fax: +1.630.257.2359 

Mass Times

7:00 am Sunday (English)

11:00 am Sunday (Slovenian)

11:00 am Holy Day of Obligation (Slovenian)

FRANCISCAN FATHERS LEMONT - DONATION

Daily Readings

Dnevna berila

English Readings of the Day

Slovenian Readings of the Day

Mission:

SLOVENIAN CATHOLIC MISSION (Slovensko Versko Središče) is a parish in the Archdiocese of Chicago, whose mission is to serve the spiritual needs of Slovenians from Lemont, and the surrounding Chicagoland area.

Headquartered in St. Mary's Franciscan Monastery (Lemont, Illinois), the parish carries out its mission through close ties to other Slovenian communities and organizations, especially Slovenian Franciscans and Slovenian Catholic/Cultural Center in Lemont, Illinois.

Zadnji Lemontski list - The latest bulletin

365.

številka

3. POSTNA NEDELJA

12. marec 2023

Zakaj je toliko hudega po svetu?

Ker ljudje ne spoznajo, 

da so sami večinoma hudega krivi, 

ker pogosto za hudo imajo, kar hudo ni, 

ker hudega ne obračajo v dobro.

Bl. Anton Martin Slomšek

Ali je kaj novega? Je

POSTNI ČAS

je še naprej čas priprave na velikonočne praznike, po svetopisemski tradiciji posebno z molitvijo, postom in dobrimi deli. Nekaj priložnosti za to je tudi v naši skupnosti.

Križev pot bomo imeli ob nedeljah ob 1:30 popoldne še do konca marca.

Zbiranje hrane - v postnem času zbiramo nepokvarljivo hrano za potrebne v okolici. Vabimo, da jo oddate oddate v zaboj pod korom.

Velikonočna spoved - k pripravi na velikonočne praznike spada tudi dobra osebna spoved. Priložnost zanjo je pri nas vsako nedeljo od 10:30 naprej. Če do 10:45 ni spovedancev tudi spovednik ne čaka več.

SLOVENSKI ŠPORTNI KLUB

V soboto, 18. marca vabi na kviz, ''Trivia Night'' v Slovenskem katoliškem centru, od 5:30 zvečer. K igri vabljeni vsi od 12 let naprej. Za otroke bo organizirano varstvo. Dobiček bo namenjen Friends of St. Mary's.

PRIPRAVA BUTARIC

V soboto, 1. aprila, ste že zjutraj od osmih naprej (ali vsaj od devetih, kot je bilo ponekod objavljeno) vabljeni v malo dvorano Slovenskega kulturnega centra k izdelovanju butaric. Nekateri, ki so prihajali dolga leta, ne morejo več priti ali pa jih celo ni več, zato so potrebne tudi nove moči. Delo je tako za moške kot za ženske, v prijetni družbi in z dišečim zlenjem. Več ko bo pridnih rok, prej bo narejeno. Načrtujte ostati, dokler delo ne bo končano. Če lahko prinesete zelenje, ki se da uporabiti za butarice, bo seveda tudi dobrodošlo! Tudi za postno kosilo bo poskrbljeno.

VELIKI TEDEN - info v angleščini

Hvala, Dawn Vidmar, ki je s Friends of St. Mary's (FOSM) pripravila in sponzorirala tiskanje in razpošiljanje informacije v angleščini ''Celebrate Holy Week'' v verskem središču. Appreciated!

CVETNA NEDELJA - 2. aprila

Ob 11:00 uri bo pred kulturnim domom blagoslov butaric in zelenja, potem procesija v cerkev. Pri maši bomo poslušali

slovesno branje pasijona, letos po evangelistu Mateju. Hvala Nandi Puc, ki že vrsto let organizira bralce pasijona. Hvala tudi vsem, ki že mnogo let sodelujejo. Po maši bo v kulturnem domu velikonočni zajtrk, ki ga sponzorirajo nekatera slovenska društva, dobrodošli pa bodo tudi prostovoljni prispevki.

VELIKI ČETRTEK - 6. aprila

Sv. maša, spomin Jezusove zadnje večerje - prve sv. maše - bo ob 7:00 uri zvečer. Ob koncu sv. maše bomo ob žalostnem delu rožnega venca premišljevali o tem, da je šel Jezus po večerji v vrt Getsemani, kjer je molil in so ga prijeli ter obsodili na smrt.

VELIKI PETEK – 7. aprila

To je dan posta in zdržka. Ob treh popoldne bo križev pot v angleščini. Ob 7:00 uri zvečer bomo imeli obrede velikega petka: branje pasijona po Janezu, slovesne prošnje za vse potrebe, češčenje križa in sv. obhajilo. Skupina krasilk bo ta večer po obredih že okrasila za veliko noč.

NABIRKA ZA SVETO DEŽELO

Kuverte za to nabirko imate v škatlicah kuvert, če pa ne, lahko date svojo kuverto in napišete svoje ime ter ‘veliki petek’. Zbrane darove tega dne pošljemo frančiškanom Svete dežele, ki skrbijo za svete kraje.

BLAGOSLOV VELIKONOČNIH JEDIL

Na veliko soboto, 8 aprila, bomo imeli blagoslov jedil ob 2:00 popoldne. Blagoslov jedil bo tudi po obredih velike sobote, lahko tudi ob koncu maše na veliko noč.

SOBOTA – 8. aprila

Ob 7:00 zvečer bo blagoslov ognja pri vhodu v cerkvi, potem slovesno praznovanje velikonočne vigilije s štirimi deli: slavje luči (prižgali bomo sveče ob velikonočni sveči, ki predstavlja Vstalega Kristusa), poslušali štiri berila in slovesni evangelij; blagoslov vode, ki spominja na krst; daritveni del sv. maše. Vsemu temu dodamo še velikonočno procesijo in po maši družabno srečanje v kulturnem - katoliškem centru.

VELIKA NOČ - nedelja, 9. aprila

Vsaka nedelja je mala velika noč, enkrat letno pa praznujemo Jezusovo vstajenje od mrtvih na kar najbolj slovesen način. Slovesna sv. maša bo ob običajni enajsti uri, kulturni dom pa bo ta dan zaprt. Bog povrni vsem, ki nam vsako nedeljo postrežejo po nedeljski maši!

Angleška sv. maša bo kot običajno ob sedmi uri zjutraj.

BELA NEDELJA - NEDELJA BOŽJEGA USMILJENJA - 16. aprila

Nedelja po veliki noči se imenuje bela iz časov, ko so odrasle, ki so bili krščeni na

velikonočno vigilijo, ogrnili z belim ogrinjalom. To ogrinjalo so na ‘belo’ nedeljo pri maši slekli. Nedeljo Božjega usmiljenja je uvedel papež Janez Pavel II leta 2000.

BOLNIŠKO MAZILJENJE - 16. aprila

Na nedeljo Božjega usmiljenja boste bolniki in ostareli lahko prejeli zakrament bolniškega maziljenja pri sv. maši. Kristus je bil v svojem življenju blizu bolnim, mnoge je tudi ozdravil. Po zakramentu bolniškega maziljenja je še danes blizu bolnim in jih ozdravlja na duši in na telesu.

NEKAJ DATUMOV

13. marca je obletnica izvolitve papeža Frančiška (izvoljen je bil leta 2013).

Na 19. marca je praznik sv. Jožefa. Letos ta dan pride na nedeljo, ki je v postnem času, zato se bomo sv. Jožefa letos spomnili že en dan prej. 25. marca je praznik Marijinega oznanjenja, ki se mu prav reče Gospodovo oznanjenje. V Sloveniji je materinski dan.

Maša se daruje zanje…

13. mar. + Robert Nowak (Anica Pečelin Nowak)

14. mar. + Slavko Konda (druž. Joži Kovač)

15. mar. + Jože Sobočan (Regina Tkalec)

16. mar. + Natalie Florencig (Robert Klemen)

17. mar. + Cirila Stanovnik (Nandi Puc)

18. mar. + Viktor Judnič (M/M Tony Gombač)

19. mar. 11:00 dp. + Andrej Remec (Fani Goršič); + Jože in Marija Novak (Marinka Velkavrh); + brata Franc in Pavel Burjek (Marica Kučič); + Phil Vinkler, obl. (Deena Kocinec Manna); živi in + člani Sv. Ana KSKJ #176 (člani)

20. mar. M/M Jože Rus (M/M Karl Zorjan)

21. mar. + Anton Kelenc (M/M Kalman Kelenc)

22. mar. + Jože Rus (Nandi Puc)

23. mar. + Peter Benedict & Sister Mary (M/M Ron Benedict)

24. mar. + Ignac Glavač (M/M Karl Zorjan)

25. mar. + Matija Remec (M/M Anton Žižek)

26. mar. 11:00 dp. + Frank in Marija Debevc (Ada Debevc); + bratje in sestre (Tony Rous); + Branko Skamperle, obl. (Deena Kocinec Manna); + Viktor Judnič (M/M Anton Sever); + Metod in Ciril Žerdin (Ivanka Žerdin)

27. mar. + Jože in Ida Jablanovec (Helen Jablanovec)

28. mar. + Viktor Judnič (Anna Hozjan)

29. mar. + Ivan in Ana Glavač (Terezija Glavač)

30. mar. + Martin Hozjan (M/M Kalman Kelenc)

31. mar. + AnnaMarie Jani (Family Jani)

1. apr. + Stanko Vidmar (druž. in prijatelji)

2. apr. 11:00 dp. Po namenu Slovenskih društev (člani); + Vera in Lojze Gregorich (M/M Ed Jozwik); + Jože Sobočan (M/M Gusti Denša); + Viktor Judnič (mama); + Mara Martinčič (Anica Pečelin Nowak)

3. apr. + Viktor Judnič (M/M Karl Zorjan)

4. apr. + Mary Sedlašek (druž. Pečarič)

5. apr. + Franc in Frančiška Pečelin (Anica Pečelin Nowak)

6. apr. Za + Frančiškane

7. apr. Obredi velikega petka

8. apr. Za žive in + člane Slovenskega verskega središča

9. apr. 11:00 dp. Za žive in + dobrotnike samostana

ODDANE SVETE MAŠE (AID TO THE CHURCH IN NEED)

+ Jean Cherway

M/M Veljko Zudič; Terezija Glavač; M/M Larry Chyba; Nezka Lodewyck; Dolores Spelich;

+ Ignac Glavač

M/M Milan Pečarič (4 maše); M/M Milan Behek (4); Barbara Brown (2 maši); Anna Maria Sever (2); M/M John Vidmar (2); Emma Hozian (2); M/M Frank Stariha; M/M Karl Zorjan; M/M Ivan Kelenc; M/M Anton Žižek (2); Marija Copot (2), M/M John Arko (2), M/M Slavko Sovan, druž. Jablanovec (2); Ivanka Rebrica, Anton in Tila Copot (2), Wanda Jozwik, Jože Majcan (2), Terezija Glavač, Nandi Puc, družina Martin Novak, Regina Tkalec (2), Matija in Anica Sever (2); (+) Andrej Remec, Matija Copot, M/M Fred Pirjevec; M/M Anton Gombač, Sheena in Dominik Litt, Terezija Glavač, Brian in Tina Ruda, Stane in Lori Anzeljc, družina Anton Glavač, M/M Jože Vučko, družina Jim Blasé

+ Matija Remec

Marie Kranjec (4 maše); Ada Debevc (2); (+) Andrej Remec (5); Anna Hozjan; M/M Anton Žižek; M/M Elizabeth Nickl; M/M Ferdinanda Marcic (2 ; Fanika Goršič (2); M/M Frank Stariha (4); Ivanka Žerdin; Julie Lavoie, Marinko Luburić (3); Marija Breszach (2); Tim Alberdi (3); druž. Vukšinič (3)