Slovenian Catholic Mission - Slovensko versko središče - since 1994 

FRANCISCAN FATHERS - Serving Slovenians in the Chicagoland area since 1923

Zadnji Lemontski list - The latest bulletin

 

311.

številka

 

2. NAVADNA NEDELJA

20. januar 2019

 

Nehvaležnik je vsak človek,

ki ima zdrave ude, pa delati noče

in kruha prosi.

Lenoba mu bo ude strla

kakor rja železo. (Anton Martin Slomsek)


Ali je kaj novega? Je:

P. DAVID ŠRUMPF

je prišel na kratek obisk. Z nami bo v nedeljo, 20. januarja. Dobrodošel!

 

PREŠERNOVA PROSLAVA - 3. feb.

Proslava ob slovenskem kulturnem prazniku bo v nedeljo, 3. februarja, po maši v domu. Vabljeni!

 

BLAGOSLOV SVEČ IN BLAGOSLOV SV. BLAŽA - 3. februarja

Proslava ob slovenskem kulturnem prazniku bo v nedeljo, 3. februarja, po maši v domu. Vabljeni!

 

KOLINE

Na drugo nedeljo v februarju, 10. feb., bo v domu priljubljen praznik kolin. Veliko bo dela, zato vabljeni, da pridete pomagat že v soboto, 9. februarja. Za kosilo je potrebna prijava s plačilom. Prijavnice dobite v Newsletter doma. Po ‘družinski’ sv. maši bo v domu kosilo in kratek program. Več informacij o tem dnevu boste lahko prebrali v glasilu doma.

 

ANNUAL CATHOLIC APPEAL

Na praznik kolin boste dobili kuverte in nekaj informacij o tej letni nabirki, ki poteka po župnijah vse nadškofije. Zbrali naj bi nad pet tisoč dolarjev, kar je določen procent vseh naših nabirk v letu. Vabim vas, da pomagate po svojih močeh. Vaš dar prosim oddajte do konca februarja. Če boste sami poslali naprej, pripišite ‘Slovenian Catholic Mission’, da se bo štelo v dobro našemu verskemu središču.

 

OTROŠKA DELOVNA SKUPINA - CLOTHING DRIVE

Join the Slovenian Catholic Mission community in helping those in need.

The children’s fellowship group will be collecting gently used clothing for Catholic Charities during the weekend of February 9 & 10. Donation boxes will be available in the SCC. Please join us in helping those in need. Catholic charities would welcome men’s , women’s and children’s clothing plus new packaged socks or underclothes.

DRUŠTVO SV. ANE

St. Anne's will be holding it's Annual Bingo on Sunday, February 17 at 1 pm in the Small Hall of the Center. This event is open to members and non-members alike. Coffee and bakery will be served for free.  Hope to see you there.

 

NEKAJ STATISTIKE ZA LETO 2018

V preteklem letu smo imeli ob oktobrskem štetju pri maši povprečno 116 ljudi (leto prej 104): na prvo nedeljo 112, na drugo 143, na tretjo 82 in na četrto 127. Krstov smo imeli lani pet (predlani dva), poroki dve (enako kot leto prej) in šest pogrebov (leto prej kar 13).

 

BOŽIČNI DAR MISIJONARKAM

Tako kot že v preteklih letih smo misijonarjem poslali darove, ki smo jih v verskem središču zbrali skozi vse leto: za butarice, ob misijonskem kosilu in za božične kartice. Vsega skupaj smo zbrali $3,716. Darove smo poslali trem misijonarkam: v Ukraino, Albanijo in v Botswano, vsaki $2,000. Razliko smo dodali s frančiškanskega računa.


KRSTA

CONNOR JOHN HOUGH, roj. 26. sep. lani, starši Gregory J. Hough in Kaitlyn A. roj. Barkowski, je bil krščen 1. decembra. Botra je bila Cristina Barkowski, priča krsta pa Brad Clawson. Družina živi v Mokena, IL.

 

KYLE JAKOB NOWAK, roj. 12. apr. lani, starši Kristofer Nowak in Karen, roj. Webrzyn, je bil krščen 9. dec. lani. Botra sta bila Joseph Nowak in Ashley DeCillo. Družina živi v Chicagu.


POROKI

LUKE WENDEL in ALEXANDRA roj. KRUSIC sta se poročila v naši cerkvi 13. okt. lani. Priči sta bila Lauren Gannon in Scott Wendel Jr.; Dane Wendell.

 

STEPHEN BLOOD in MARIA roj. SOVAN sta se poročila v naši cerkvi 20. okt. lani. Priči sta bila Ben Lingenfelter in Kristina Sovan Čepon.

Novoporočencem iskreno čestitamo!


POGREB

+ VIKTOR LAVRIŠA je umrl 16. decembra lani, v starosti 87 let. Pokopan je bil iz naše cerkve na pokopališče Resurrection. Nazadnje je živel v Spring Grove, IL.

Naše sožalje družini in prijateljem!

 

DAROVI ZA ROŽE

V adventnem času smo zbirali za krašenje v cerkvi in zbrali $508. Bog povrni vsem darovalcem!

 

ZAHVALA Z NADŠKOFIJE

On behalf of all the retired Religious of the Archdiocese and of the United States, I would like to thank you and the parishioners of the Slovenian Catholic Mission for the generous donation of $650.

 

BETHANY LUTHERAN CHURCH

Thank you for the bountiful donation of food to the Open Pantry…. We are grateful for your compassion for our neighbours in need… Thank you for your continued support.


Maša se daruje zanje…

21. jan. + Frank Magdič (M/M Karl Zorjan)

22. jan. + Antonia Kociper (sin Stan)

23. jan. + John Barkowski (Carol and Dick Howates)

24. jan. + August Petek (M/M Markun)

25. jan. + Ana Tašner (M/M John Rems)

26. jan. + Jakob Stražišar (Marija Rigler)

27. jan.

11:00 dp.

+ Dragica Carol Luna (husband); + Viktor Lavriša (Tončka Judnič) (Anica Lenassi); + Milka Benkoč (nečakinja Jožica Zudič z druž.); + Marinka Rozman (M/M Matija Sever)

28. jan. + starši Martinčič (Wanda in Ed Jozwik)

29. jan. + Metod Žerdin (Pamela Petrich)

30. jan. + Sharon Kovac (Terezija Glavač)

31. jan. + Ivanka Vidmar (Larry Baron)

1. feb. + Jože Arko (M/M John Rems)

2. feb. + Peter Benedict & sister Mary (M/M Ron Benedict)

3. feb. 11:00 dp. + Jože, Ida Jablanovec, obl. (družina); + Janko in Franc Burjek, obl. (Marica Kučič); + Steven Nagy (druž. Magajne); + Martina Hintz (Diane Jacobson); + William Lodewyck in + starši Markun (Nežka);

4. feb. + Pepca Stražišar (Marija Rigler)

5. feb. + Martin Hozjan (Ana Hozjan z druž.)

6. feb. + Jože Arko (M/M David Meyer)

7. feb. + Matia Vlasič (M/M Diane Jacobson)

8. feb. + Marinka Rozman (Ivanka Modic)

9. feb. + Marinka Rozman (Barbara Stupek)

10. feb. 11:00 dp. + Marinka Rozman (M/M Gusti Denša); + Metod Žerdin (M/M Jože Vidmar); + Jože Arko (Julka in Julie Kacin-Lavoie); + Vinko Rigler Sr. (Marija Rigler); + Edward Draksler (druž.)

11. feb. + Ivanka Vidmar (M/M Stane Markun)

12. feb. + Metod Žerdin (M/M Drago Velkavrh)

13. feb. + Ida Babič (Marija Rigler)

14. feb. + Sharon Kovač (Anna Hozjan)

15. feb. + Marija Kurunič (Emma Hozian)

16. feb. + Danica Vlahovič (sestra Tončka)

17. feb. 11:00 dp. + Bojan Štalcer (M/M Tone Sever); + August Petek (Ivanka Buh); + John Barkowski (Tina in Brian Ruda); + Ana Tašner (M/M Anton Sever); + Joe Arko (''bartenders'')

Christians gather worldwide annually during the Week of Prayer for Christian Unity from January 18-25 praying in communion Jesus’ prayer, “that they all may be one.” This special week-long celebration unites us in our common journey toward Christian unity.

PRAYER:

GOD OF OUR LORD JESUS CHRIST, THE FATHER OF GLORY, MAY YOU GIVE TO ALL

CHRISTIANS, AND ESPECIALLY TO THOSE ENTRUSTED WITH LEADERSHIP IN YOUR CHURCH, THE SPIRIT OF WISDOM AND REVELATION.

WITH THE EYES OF OUR HEARTS MAY WE SEE THE HOPE TO WHICH YOU HAVE CALLED US: ONE BODY AND ONE SPIRIT, ONE LORD, ONE FAITH, ONE BAPTISM, ONE GOD AND FATHER OF ALL, WHO IS ABOVE AND THROUGH ALL AND IN ALL.

THIS WE ASK THROUGH JESUS CHRIST, OUR LORD, WHO LIVES AND REIGNS WITH YOU, IN THE UNITY OF THE HOLY SPIRIT, ONE GOD, NOW AND FOREVER, AMEN.